« La Matinale » vous raconte des histoires fantastiques cette semaine. Chaque jour, retrouvez un conte ou une légende de la région et tentez de remporter un ouvrage.
Valentine Kobel et Raymonde Froidevaux, conteuses.
« La Matinale » plonge dans les contes et légendes du Jura cette semaine. A l’occasion de la Journée mondiale du conte qui se tient jeudi, découvrez chaque matin une histoire fantastique qui se déroule dans notre région. Les membre de l’Association des conteurs et conteuses du Jura nous racontent ces récits issus des ouvrages « Contes et légendes du Jura » ainsi que « La princesse, le berger et le revenant » et enfin « Vouivres, sorcières, grimoires et loups-garous » parus aux éditions Alphil. Ces recueils de contes sont signés par Aurélie Reusser-Elzingre, auteure et dialectologue, qui a traduit des contes du patois jurassien en français et contextualisera chaque histoire datée de la fin du 19e au milieu du 20e siècle. Vous pouvez d'ailleurs tenter de remporter ces livres chaque matin. Installez-vous confortablement et plongez dans ces légendes… /mmi
Episode 5 : « Le coq noir » avec Raymonde Froidevaux. Quand la gentiane monte à la tête...
Episode 4 : « La Vouivre » avec Jacques Staempfli. Un garçon des Bois croit être plus malin que ce dragon jurassien mais finit par en payer le prix.
Episode 3 : « Les trois souhaits » avec Raymonde Froidevaux. Quand des saucisses nous pendent au bout du nez mais que l’amour finit par triompher.
Episode 2 : « La soupe au persil » avec Valentine Kobel. Une cocasse histoire de tromperie qui se déroule à Bonfol, un village « d'idiots » dans les contes.
Episode 1 : « Le Lavon » avec Jacques Staempfli. Une dispute de couple qui finit bien et rappelle des contes d’autres pays.
Jacques Staempfli, conteur.
Aurélie Reusser-Elzingre est auteure et dialectologue. Elle nous explique ce que chaque conte ou légende nous apprend de notre région.
